mantenimiento de una ilusionada frescura, de un ambicioso
entusiasmo, de un vigilante ímpetu andador.
La primera hazaña, digo, es dar con la entraña de lo propio.
Los obstáculos que ha de salvar en esto (o de conjugar con
superior esfuerzo) el creador latinoamericano son tan tercos
como traidores. Sospecho que en la música tales obstáculos
son más numerosos y aleves que en lo plástico y lo literario;
porque son más los desfiladeros de lo pintoresco y lo
irrelevante. La línea de la escultura o la arquitectura
indígena tiene una realidad escueta, inmediata, aprehensible.
El verso no ha de intentar las formas rítmicas o estróficas
de las viejas civilizaciones, aunque deba insuflársele
material y matiz nacionales. Lo musical, en cambio, ha
quedado presente y vive en medio de innumerables e huidizas
expresiones regionales, metido, con mayor o menor
autenticidad, en las formas españolas y mestizas. No todos
los mexicanos conocen las grandes edificaciones
precortesianas; pocos, la poesía de sus padres americanos; la
mayoría, en cambio, vibra en la asombrosa variedad y en el
garbo sostenido de su música popular. Espigar en este campo
dilatado y proteico, separar lo pegadizo y apartar lo

efímero, tomar la esencia de lo propio para ofrecerle
caminos en las formas modernas más prestigiosas, es tarea que
pide tiempo, gracia y garra.

Esta primera gran tarea fue realizada insuperablemente por
Revueltas. El mexicanismo de su música tiene la categorí a de
un logro histórico. Nada más lejos del tipicismo habitual,
del localismo canijo, de la resonancia consabida. Ninguna
síntesis tan espontánea, erguida y jugosa. Desde su música se
mira hacia lo de afuera con todas las armas a punto.

La segunda fase del magno trabajo, infundir el legítimo tono
nacional en cauces de universal altura, complementa e integra
la rara excelencia de su obra. Los auditores lejanos y
exigentes comenzaron por dar beligerancia a la música de
Revueltas en razón de su sabiduría técnica, de la estructura
y dignidad de sus realizaciones. Reconocida la maestría, la
calidad, vino la indagación de sus galerías íntimas, de sus
inquietas potencias dominadoras. En lo musical ha tenido
Latinoamérica pocas voces tan sabias y auténticas, tan
originales y logradas. El gran secreto de su estatura está en